17 Nollywood Translators That Need To Learn Their Work

July 28, 2016
Instead of doing their translating work, these Nollywood translators were doing everything else:

1. This translator that did not sleep well before work.

2. The translator that is getting paid less than minimum wage.

3. The translator that did not eat before work:

4. The translator they are owing salary:

5. The translator that is on strike:

6. The translator that is looking for career change:

7. The translator that has just given up completely:

8. The translator that was distracted by chest and jacuzzi:

9. When the translator’s deadline is midnight and it’s 11:55pm:

10. This translator that failed spelling class:

11. This translator that is afraid to just say “single”:

12. The translator that was gossiping at work instead of translating.

13. This translator that would clearly rather start their own business:

14. This translator that got carried away with the parable:

15. This translator that REALLY needs to learn their work:

16. This translator that was watching Peak milk advert:

17. This translator that was busy reading Zikoko instead of doing their work:

Join The Conversation

Bring a friend.

You'll like this

February 14, 2020

1) Pharmacognosy Lab: Just tell me, all the trichomes and oxalate crystals we were looking at under the microscope, to what end? Use it to find job na. 2) Dispensing lab: Nothing more painful than hearing “your emulsion cracked” or looking away and someone has stolen your lab equipment. 3) One million courses in a […]

Watch

Now on Zikoko

Recommended Quizzes

April 9, 2020

At some point in life, we all learnt that someone can be very intelligent and still lack common sense. That’s the difference between being book smart and being street smart. If you’re not sure where on the spectrum you fall, well, that’s what this quiz is here to tell you. Take it:

October 29, 2019

We are going to be attempting to guess when you’ll marry based on your favourite Nigerian foods. What does your fave swallow have to do with when you’ll tie the knot? Please, don’t ask complicated questions. This quiz is rigorous and accurate (don’t quote us), so just take it already. QUIZ: Why Do You Have […]

April 3, 2020

While the rest of the world loves to treat our continent like a country, there are actually 54 African countries. So, in a bid to test your knowledge (and educate you), we’ve created a quiz to see how many of their capitals you can correctly name. Go ahead:

January 2, 2020

Do you have even a single romantic bone in your body? Well, if you’re not sure about just how sweet and thoughtful you can be to someone you love, that’s what this quiz is here to answer. 11 Quizzes For Nigerians Who Are Ready To Marry  Are you ready to marry? Take these quizzes.

More from Oldies

May 27, 2021

Children’s day, a day set apart for kids. Like they don’t win at life already? You’re not paying bills or rent and you have a day to celebrate yourself? Get me their manager, please. On days like this, we can’t help but remember how good we used to have it so we wrote this article […]

Watch

Trending Videos

Zikoko Originals

September 13, 2022
Vs The World is a Zikoko original video series that follows best friends Astor and Hassan as they take on the world.
August 23, 2022
Zikoko Ships is a Zikoko Original series where we invite two people who share a relationship to play the Zikoko card games
December 14, 2020
What happens when a group of chatty young Nigerians talk about things they're passionate about? You get Nigerians talk. A show that discusses very familiar struggles for the average Nigerian. From relationship deal breakers to sex education with Nigerian parents to leaving Nigeria, be prepared for a ride.
November 2, 2020
'The Couch' is a Zikoko series featuring real life stories from anonymous people.
October 26, 2020
A collection of videos documenting some of the events of the EndSARS protests.
June 22, 2020
'The Couch' is a Zikoko series featuring real life stories from anonymous people.
June 22, 2020
Hacked is an interesting new series by Zikoko made up of fictional but hilarious chat conversations.
June 4, 2020
What happens when a group of chatty young Nigerians talk about things they're passionate about? You get Nigerians talk. A show that discusses very familiar struggles for the average Nigerian. From relationship deal breakers to sex education with Nigerian parents to leaving Nigeria, be prepared for a ride.
June 2, 2020
Quickie is a video series where everyone featured gets only one minute to rant, review or do absolutely anything.
May 14, 2020
Isolation Diary is a Zikoko series that showcases what isolation is like for one young Nigerian working from home due to the Coronavirus pandemic.

Z! Stacks

Here's a rabbit hole of stories to lose yourself in:

Zikoko amplifies African youth culture by curating and creating smart and joyful content for young Africans and the world.
X