17 Nollywood Translators That Need To Learn Their Work

July 28, 2016
Instead of doing their translating work, these Nollywood translators were doing everything else:

1. This translator that did not sleep well before work.

2. The translator that is getting paid less than minimum wage.

3. The translator that did not eat before work:

4. The translator they are owing salary:

5. The translator that is on strike:

6. The translator that is looking for career change:

7. The translator that has just given up completely:

8. The translator that was distracted by chest and jacuzzi:

9. When the translator’s deadline is midnight and it’s 11:55pm:

10. This translator that failed spelling class:

11. This translator that is afraid to just say “single”:

12. The translator that was gossiping at work instead of translating.

13. This translator that would clearly rather start their own business:

14. This translator that got carried away with the parable:

15. This translator that REALLY needs to learn their work:

16. This translator that was watching Peak milk advert:

17. This translator that was busy reading Zikoko instead of doing their work:

Join The Conversation

Bring a friend.

You'll like this

October 13, 2020

In Nigeria, unlike other countries, you cannot aspire to an elected public office without doing so on the platform of a political party. Section 40 of the 1999 provides that every Nigerian shall be entitled to assemble freely and associate with other persons, and the person may belong to may political party, trade union or […]

Watch

Now on Zikoko

Recommended Quizzes

November 1, 2019

Twitter is buzzing right now, bringing a new conversation to the concept of cool vs not-so-cool, especially in relationships. If you’ve been thinking about how much of a red flag you are, why don’t you let this quiz help you decide once and for all?

November 14, 2019

The fourth season of Big Brother Naija came to an end over a month ago, but the conversation surrounding the housemates is far from over. So, in a bid to keep the fire burning, we decided to create a quiz that tells you which famous member of the ‘Pepper Dem’ gang is your soulmate. Take […]

November 20, 2019

Last month, we thoughtfully made a quiz telling you guys exactly when you’ll marry, but some of you claimed that your spouse was nowhere to be found. Well, now we’ve created one that’ll tell you exactly who you’ll be dragging down that aisle. Take and start planning that wedding: 11 Quizzes For Nigerians Who Are […]

December 3, 2019

Are you a professional Yoruba demon? Are you walking around in search of whose life you can wreck at any given time? Well, this quiz knows exactly how many hearts you’ve shattered to date, and before you lie that your result is inaccurate, just remember that Zikoko is never wrong. Now, take it and be […]

More from Oldies

May 27, 2021

Children’s day, a day set apart for kids. Like they don’t win at life already? You’re not paying bills or rent and you have a day to celebrate yourself? Get me their manager, please. On days like this, we can’t help but remember how good we used to have it so we wrote this article […]

Watch

Trending Videos

Zikoko Originals

December 14, 2020
What happens when a group of chatty young Nigerians talk about things they're passionate about? You get Nigerians talk. A show that discusses very familiar struggles for the average Nigerian. From relationship deal breakers to sex education with Nigerian parents to leaving Nigeria, be prepared for a ride.
November 2, 2020
'The Couch' is a Zikoko series featuring real life stories from anonymous people.
October 26, 2020
A collection of videos documenting some of the events of the EndSARS protests.
June 22, 2020
'The Couch' is a Zikoko series featuring real life stories from anonymous people.
June 22, 2020
Hacked is an interesting new series by Zikoko made up of fictional but hilarious chat conversations.
June 4, 2020
What happens when a group of chatty young Nigerians talk about things they're passionate about? You get Nigerians talk. A show that discusses very familiar struggles for the average Nigerian. From relationship deal breakers to sex education with Nigerian parents to leaving Nigeria, be prepared for a ride.
June 2, 2020
Quickie is a video series where everyone featured gets only one minute to rant, review or do absolutely anything.
May 14, 2020
Isolation Diary is a Zikoko series that showcases what isolation is like for one young Nigerian working from home due to the Coronavirus pandemic.
March 12, 2020
Life is already hard. Deciding where to eat and get the best lifestyle experiences, isn't something you should stress about. Let VRSUS do that for you.

Z! Stacks

Here's a rabbit hole of stories to lose yourself in:

Zikoko amplifies African youth culture by curating and creating smart and joyful content for young Africans and the world.
X